相信很多人都收到书了吧，你有闻过它吗？
我喜欢新书的油墨味，
应该是小时候看书遗留下来的怪癖吧。

这次很开心邀请到赖明珠老师推荐新书，
对我来说，中文版的村上小说，等于有一半是她的创作。
也许我著迷的，是她译笔中独树一格的口吻吧。
感谢她在出书前耐心看过全文，
给了我宝贵的意见及鼓励。

新书里有一段赖明珠老师的小短文，
是她为我写的推荐信，
在这里，让大家一起读完整的全文，
一起在新年里遇见赖明珠老师吧。^^

一路上，遇见谁？

赖明珠


人生最辛苦的事情，莫过于找自己。

你有跳鸭川的勇气，令我倒吸一口气。

在下雪的京都夜晚，不容易。

词曲创作者的路，确实有点像明治神宫的碎石路，

或大漠里的丝路，丝路，你走过吗？


不过，我还真佩服你，能听出碎石路，沙沙沙的声音。

从「煞是好听」「真是吵」「尽可能轻盈」到「安静肃穆」。

果然是对声音敏感的人。

真的可以感觉到，声音背后的，心。


旅行记，不好写，

因此，还真佩服你，能把青山同润会公寓的来龙去脉，

不只是安藤忠雄设计的，还有倾斜5度的特色，

和七十多年前关东大地震之后，某些人的某些故事都写了出来。

原来你是学建筑的！难怪。

原来你还是陈冠华老师的学生。


学建筑的跑去唱歌写词作曲，放弃建筑，算不算背叛？

就像罗大佑放弃学医，去唱歌写词作曲一样。

然而，如果能找到自己最爱做的事，也真幸福。

就怕多才多艺的人，想做的事，实在太多，

偏偏每件都还做得不错，还真烦恼。

然而不管是放弃、割舍，或背叛，不但不得不，而且必要。

唯有割舍，才能专注。

唯有放弃，才能追求。


你的文字，读起来就有节奏感。

丰富的意象中，有色彩、有声音、有图像、有故事。

几年前陈冠华老师给我看他班上同学们写的小说，

一篇篇短篇令我大吃一惊，他给大一学生的作业，

居然是读小说，和写小说。


「为什么学建筑设计的人要练习写小说呢？」我问。

「因为一定要有人文素养，要先懂得人心，才能设计出好房子。」

所以，今天你唱歌、写词、出书，我都不太意外。


读你的新书，让我想起许多去过的地方。

并幻想去更多没去过的地方。

仿佛遇见了一些人，发生了一些事。

by 阿信 from 新浪博客

2008-02-07 03:06:40